July 2020 Hamburg authorities have officially informed us: from Thursday, August 6th on we will again offer all hours of care as approved on families voucher – we are very happy about that! At one point or another, there are still deviations from normal everyday life – simply because strict hygiene regulations continue to apply due to the Corona pandemic. But children and adults in our day-care centres are already well trained. And, of course, the following also applies to our daycare centres: anyone who has just been to a

Dear parents, in compliance with official directives the regular operation of our facilities has been suspended in order to contain the spread of infection with the corona virus. As of now this measure will be in effect until April 19th. Emergency care (at school: 8 am – 4 pm) is provided for children up to 14 years of age if you need care for your child for family or professional reasons. There are no age restrictions for children and young people with special educational needs. Further information can be found