September in unserem Garten

Der September ist für uns ein besonderer Monat. Die Kinder beobachten, wie der Sommer zu Ende geht und die Insekten und Tiere sich bereit machen für die kühleren Monate. Die Bäume bieten ein faszinierendes Farbenspiel, verlieren die ersten Blätter und wir sehen Eichhörnchen, die sich Vorräte aus Eicheln und Samen anlegen. Marienkäfer haben jetzt Hochsaison und wir entdecken ihre „Lieblingsverstecke“. Die Kinder können die eigene Kreativität ausleben, indem sie unter freiem Himmel Ton bearbeiten. Und auch wir spüren den Jahreszeitenwechsel: Während uns in der Sonne weiterhin schnell warm oder sogar heiß wird, spüren wir wie frisch es in den Schatten geworden ist. So entwickeln wir auch unsere Körperwahrnehmung weiter und wissen z.B. wann wir zur Jacke greifen müssen.

September in our garden
September is a special month for us. The children watch as the summer comes to an end and the insects and animals get ready for the colder months. The trees offer a fascinating play of colours, lose their first leaves and we see squirrels stocking up on acorns and seeds. Ladybirds are now in high season and we discover their „favourite hiding places“. The children can live out their creativity by working clay in the open air. And we also feel the change of seasons ourselfs: while we continue to warm up quickly or even get hot in the sun, we feel how fresh it has become in the shade. In this way we also develop our body perception further and know, for example, when we have to reach for our jacket.