November 2021 Angefangen beim Fest Samhain der alten Kelten zum Wechsel der Jahreszeiten, über den kirchlichen Feiertag All Hallows‘ Eve, an dem der Toten gedacht wird, bis hin zur heutigen Tradition, sich verkleidet auf den Weg zu machen und an Türen in der Nachbarschaft „Süßes oder Saures“ zu rufen. In unserer Halloween-Projektwoche haben wir uns mit vielen dieser verschiedenen Traditionen beschäftigt.
Ein großes Dankeschön möchten wir an dieser Stelle an unsere Elternvertreterinnen richten. Gemeinsam mit ihnen und durch ihr großartiges Engagement haben wir eine fantastische Woche verbracht. Wir haben Spinnen, Monster und Geister gebastelt, Lieder gesungen und Geschichten vorgelesen. Wir haben Kürbissuppe gekocht und Mumien-Würstchen gegessen. Und nicht zu vergessen – unsere Party am letzten Freitag! Mit tollen Kostümen, gruseliger Deko und wilder Disko haben wir ausgiebig gefeiert.
From Samhain to Halloween
November 2021 From the ancient Celts‘ festival of Samhain to mark the change of seasons, to the church holiday of All Hallows‘ Eve to commemorate the dead, to today’s tradition of going out in disguise and shouting „trick or treat“ at doors in the neighbourhood. During our Halloween project week, we looked at many of these different traditions.
We would like to take the opportunity to say a big thank you to our parent representatives. Together with them and due to their great engagement, we have had a fantastic week.
Spiders, monsters and ghosts have been crafted, songs have been sung and stories were read. We cooked pumpkin soup and ate mummy sausages. And not to forget our great party last Friday.
With brilliant costumes, spooky decorations and a wild disco, we celebrated extensively.
